Najwybitniejsi pisarze i poeci niemieccy

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) – niemiecki poeta przełomu XVIII i XIX wieku, najwybitniejszy przedstawiciel literatury niemieckiej, a także jeden z najbardziej znaczących w skali światowej, dramaturg, prozaik.

Najważniejsze dzieła:

„Cierpienia Młodego Wertera”
„Król Olch”
„Faust”

Friedrich Schiller (1759-1805) – niemiecki poeta, filozof, historyk, estetyk, teoretyk teatru     i  dramaturg, przedstawiciel tzw. klasyki weimarskiej

Najważniejsze dzieła :

„Wilhelm Tell”
„Maria Stuart”
„Oda do radości”

Wilhelm Karl Grimm (1786-1859) i Jacob Ludwig Karl Grimm (1785-1863) Dwaj rodzeni bracia, pisarze i uczeni niemieccy, którzy dużą część swoich dzieł publikowali wspólnie.

Autorzy Baśni braci Grimm.

Thomas Mann (1875-1955) –  Prozaik i eseista, laureat literackiej nagrody Nobla w 1929. Uznany za najwybitniejszego pisarza niemieckiego pierwszej połowy XX wieku i jednego z najwybitniejszych, obok m.in. Goethego, w dziejach literatury niemieckojęzycznej

Najważniejsze dzieła :

„Buddenbrookowie”
„Śmierć w Wenecji”
„Czarodziejska góra”
„Doktor Faustus”

Günter Grass (1927-2015) – Pisarz narodowości niemiecko-kaszubskiej, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1999 roku. Doktor honoris causa Uniwersytetu Gdańskiego oraz Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 1993 Rada Miasta przyznała pisarzowi tytuł Honorowego Obywatela Miasta Gdańska.

Najważniejsze dzieła:

Trylogia gdańska – powieści:
„Blaszany bębenek”
„Kot i mysz”
„Psie lata”

Zajęcia z języka niemieckiego w klasie 5a

Uczniowie klasy 5a wzięli udział w lekcji okolicznościowej poświęconej Dniu Świętego Marcina. Najpierw za pomocą krótkiego filmiku  została przybliżona sylwetka samego świętego. Następnie  pokazano, w jaki sposób obchodzi się  „Martinstag” w krajach niemieckojęzycznych. Na koniec uczniowie mieli okazję posłuchać tradycyjnej piosenki, którą śpiewają dzieci w czasie pochodu w Dniu Świętego Marcina.

Wszystkich zainteresowanych tym ważnym świętem obchodzonym 11 listopada w Niemczech, Austrii, Szwajcarii i Liechtensteinie zachęcamy do odwiedzenia na naszej stronie Kącika Języków Obcych

System szkolnictwa w Wielkiej Brytanii

System obowiązkowej edukacji w Wielkiej Brytanii obejmuje szkołę podstawową i średnią. Dzieli się na cztery poziomy nauczania Key Stage 1,2,3,4 (lub Level A,B,C,D w Szkocji). Obejmuje trzy etapy: Primary School – szkoła podstawowa, Secondary School – szkoła średnia, Further Education – dalsza edukacja pomaturalna. I osobno szkoła wyższa – Higher Education.

Rok szkolny dzieli się na trzy części (trymestry). Trymestr jesienny – wrzesień do grudnia, trymestr wiosenny – styczeń do kwietnia i trymestr letni – kwiecień do lipca. W połowie każdego trymestru uczniowie mają tygodniowe ferie. Zajęcia odbywają zazwyczaj w systemie lekcyjnym, od godziny 9 do 15. Około południa jest przerwa obiadowa, podczas której można dziecko zabrać do domu. Przedmioty obowiązkowe w szkołach UK, to język angielski, matematyka i przyroda. Przedmioty dodatkowe to: historia, geografia, sztuka, informatyka, muzyka, wychowanie fizyczne, języki obce oraz religia.

Uczniowie zobowiązani są do noszenia mundurków. Każda szkoła ma swój kolor i swoje logo naszyte na swetrze, bluzie, marynarce.

System szkolnictwa w Niemczech

Obowiązek szkolny w Niemczech dotyczy dzieci w wieku od 6. do 18. roku życia. Edukacja w tym kraju jest całkowicie bezpłatna. System edukacji w Niemczech wymaga od uczniów podjęcia decyzji o dalszej ścieżce edukacyjnej stosunkowo wcześniej. Już w wieku 10 lat, po ukończeniu podstawówki, która trwa 4 lata (wyjątek stanowi Berlini Brandenburgia, gdzie uczniowie uczęszczają do podstawówki sześć lat),  szkoła wydaje opinię na temat zdolności dziecka, która może decydować o tym, w jakiej placówce będzie kontynuowało edukację. Do wyboru są szkoły główne (Hauptschule- przeznaczona jest dla tych uczniów, którzy podczas nauki w podstawówce nie osiągali wysokich wyników. W zależności od landu trwa ona 5 lub 6 lat i umożliwia przygotowanie do edukacji zawodowej), realne (Realschule, czyli szkoła realna, przeznaczona jest dla uczniów, którzy chcą udać się na praktykę w różnych dziedzinach gospodarki, np. służbach publicznych, rzemiośle, przemyśle czy handlu. Trwa ona przez 5-6 lat) i ogólnokształcące (Gymnasium – trwa 9 lat i przeznaczone jest dla uzdolnionych uczniów, kończy się egzaminem maturalnym). Zdanie rodziców i ucznia jest brane pod uwagę, ale nie zawsze ma wpływ na ostateczną decyzję. Wybór odpowiedniej szkoły determinuje całą przyszłość ucznia. Gesamtschule, czyli szkoła zbiorcza to połączenie powyższych typów szkół. Występuje ona tylko w niektórych landach. Podstawą szkolnictwa zawodowego jest system dualny. Polega on na tym, że uczniowie uczęszczają do szkoły przez trzy lata (Berufsschule – szkoła zawodowa),  a następnie są przyuczani do zawodu bezpośrednio na stanowisku pracy. Otrzymują oni również normalne wynagrodzenie.

Rozpoczęcie roku szkolnego w Niemczech, różni się w zależności od landu. Niektóre dzieci zaczynają naukę już pod koniec lipca lub sierpnia, a inne – w połowie września. Podobnie sytuacja wygląda z wakacjami. Podczas gdy w Polsce dzieci cieszą się dwoma miesiącami wolnego, od końca czerwca do końca sierpnia, w Niemczech przyjęto system zmianowy, podobny do polskich ferii zimowych. Oznacza to, że niektóre landy rozpoczynają wakacje pod koniec czerwca, zaś inne dopiero pod koniec lipca, ale wszędzie trwają one około 6 tygodni. Wszystko to ma na celu uniknięcie obciążenia hoteli, biur podróży oraz korków na autostradach. Niemieccy uczniowie, w zależności od landu, oprócz ferii zimowych i letnich, mogą również cieszyć się przerwą jesienną, która przewidziana jest na październik lub listopad oraz feriami zielonoświątkowymi, mającymi miejsce w maju i czerwcu. W tym przypadku również istnieją pewne nieścisłości – niektóre kraje związkowe w ogóle nie przewidują ferii jesiennych i zielonoświątkowych

W Niemczech istnieją dwa różne systemy ocen. Pierwszy to oceny od jeden do sześciu. Jedynka oznacza bardzo dobry, sześć – niedostateczny. Ocena cztery lub gorzej oznacza niezaliczenie egzaminu. Jest to najczęściej stosowany system w Niemczech. Jest stosowany   w szkołach od klasy pierwszej do dziesiątej, a także w koledżach i na uniwersytetach. Dodatkowo oceny te mogą być zdywersyfikowane poprzez dodawanie części dziesiętnych.

Obchody Europejskiego Dnia Języków Obcych w naszej szkole

26 września w całej Europie z inicjatywy Rady Europy i we współpracy z Komisją Europejską obchodzimy Europejski Dzień Języków, którego celem jest zachęcenie wszystkich do nauki języków obcych oraz promowanie zalet różnorodności językowej i kulturowej Europy.

Z okazji święta organizowane są liczne wydarzenia – imprezy dla dzieci, okolicznościowe programy telewizyjne i radiowe, specjalne kursy językowe oraz konferencje naukowe.

Także i w naszej szkole postanowiliśmy przybliżyć zarówno uczniom jak i pracownikom kilka ciekawostek związanych z językami obcymi oraz pokazać, dlaczego warto uczyć się języków obcych. Przedstawiciele klasy 3a wraz z nauczycielkami języka angielskiego i niemieckiego zorganizowali  happening, podczas którego opowiedzieli o samym święcie oraz o zaletach i sposobach nauki języków obcych. Mamy nadzieję, że od teraz uczniowie naszej szkoły jeszcze chętniej  będą uczęszczać na zajęcia z języków 😊

Europejski Dzień Języków

dzien jezykow

Europejski Dzień Języków czyli w języku angielskim European Day of Languages albo w języku niemieckim Europäischer Tag der Sprachen to międzynarodowe święto, obchodzone w całej  Europie  co roku 26 września. Jego celem jest zachęcenie Europejczyków do nauki języków obcych oraz promowanie zalet różnorodności językowej.

Święto zostało ustanowione przez Radę Europy w 2001 roku. Z okazji święta organizowane są liczne wydarzenia – imprezy dla dzieci, okolicznościowe programy telewizyjne i radiowe, specjalne kursy językowe oraz konferencje naukowe.

Czy wiecie, że na świecie istnieje około 7 tysięcy języków?

  • Prawie 2400 zagrożonych jest wyginięciem.
  • Najwięcej osób na świecie posługuje się językiem chińskim – około miliard ludzi. Językiem hindi mówi 400 milionów ludzi, językiem hiszpańskim 350 milionów, a angielskim 320 milionów ludzi.
  • Co najmniej połowa ludzi na świecie to osoby dwujęzyczne lub wielojęzyczne.
  • Język chiński zawiera około 50 tysięcy znaków. Aby czytać i rozumieć tekstyw gazetach, wystarczy jednak poznać około 2 tysięcy znaków.
  • Na kontynencie europejskim mówi się 150 językami.

Najczęściej tłumaczoną na inne języki książką jest Biblia. Dotychczas została przetłumaczona na 500 języków. Inne najczęściej tłumaczone książki to Pinokio  i Mały Książę.

Za najbardziej wielojęzyczne miasto uznaje się Manchester w Wielkiej Brytanii. Według badań Uniwersytetu w Manchesterze na terenie tego miasta można usłyszeć nawet 200 języków.

Dlaczego warto uczyć się języków?

Znajomość języków pomaga ludziom podróżować i nawiązywać przyjaźnie. Jeżeli rozumiesz język innych ludzi, możesz lepiej docenić ich samych i ich kulturę. Znajomość języków daje szansę lepszej pracy, awansu i wyższych zarobków. To także niezwykła gimnastyka umysłu, podczas której ćwiczymy pamięć.

Nauka języków obcych jest czymś, co możesz robić przez całe życie – nigdy nie jesteś zbyt młody lub zbyt stary, żeby nauczyć się języków obcych. Uczenie się nowego języka jest zawsze wyzwaniem. Jeżeli jednak podejdziesz do niego  w odpowiedni sposób, przyniesie Ci wiele radości i dostarczy poczucia głębokiego zadowolenia.

Ucząc się powinieneś pamiętać o kilku rzeczach: – główne cechy, jakie musisz posiadać, aby nauczyć się języka, to: ciekawość i chęć komunikowania się – jeżeli interesujesz się językami, w tym swoim własnym, nauka języka obcego przyjdzie Ci z łatwością; nie ważne też, czy rozumiesz każde słowo, które słyszysz lub czytasz, lub czy Twoja gramatyka  jest doskonała. Najważniejsze jest zrozumienie tego, co ludzie mają na myśli i to, aby oni rozumieli Ciebie

Języków obcych możecie uczyć się np.

języki
  • słuchając ulubionych piosenek zagranicznych wykonawców
  • ,oglądając filmy w oryginalnej wersji językowej,
  • czytając książki czasopisma obcojęzyczne
  • odgrywając scenki teatralne

Jedne z najpiękniejszych miejsc urlopowych w Niemczech

Do największych pereł południowych Niemiec należy Königssee, którego większość znajdujesię na terenie Parku Narodowego Berchtesgaden  w Bawarii.  Warto wspomnieć, że wokół zbiornika znajduje się wiele pieszych szlaków, które umożliwiają podziwianie go z lotu ptaka. Po jeziorze kursują łódki, które dowożą turystów m.in. na półwysep św. Bartłomieja, na którym stoi XII-wieczny kościółek pielgrzymkowy z czerwonymi kopułami dachu, stanowiący symbol Königssee.

Do najwspanialszych zamków Niemiec należy Eltz, który leży nad Mozelą. Pochodzi z XII wieku i był rozbudowywany przez kolejne czterysta lat. Wnętrze zamku przetrwało niemal nietknięte od czasów średniowiecza, łącznie z meblami, ozdobami, malowidłami ściennymi i arrasami. Skarbiec kryje olbrzymią liczbę wyrobów ze złota i srebra, a także broń i zbroje.

Kolejną atrakcją jest jezioro Chiemseeleżące u podnóża Alp Salzburskich, na terenie Wyżyny Bawarskiej. Znajdują się na nim trzy wyspy: niezamieszkana – Krautinsel, najsłynniejsza  Herrenchiemsee, na której można zobaczyć dwa wspaniałe zamki i Fraueninsel  z budynkiem żeńskiego klasztoru.


Warto zobaczyć Morze Wattowe, które rozciąga się od wybrzeża Holandii, przez Niemcy po Danię, obejmując południowo-wschodnią część przybrzeżnych terenów Morza Północnego. Chociaż nazwa sugeruje co innego, w rzeczywistości nie jest to zbiornik wodny, tylko rozległe równiny, które w czasie odpływu są odsłaniane. To one nazywane są wattami.

Schwarzwald, czyli Czarny Las, to masyw górski w południowo-zachodnich Niemczech. Pomimo tego, że najwyższy szczyt ma niecałe 1500 m n.p.m., region słynie z niezwykłej atmosfery. To tutaj rodziły się kiedyś legendy, mity i folklor. Rozciąga się na długości około 160 kilometrów i zachwyca gęstymi jodłowymi lasami, porastającymi wzgórza opadające do doliny Renui jeziora Bodeńskiego. Znajdują się tu liczne miejscowości uzdrowiskowe, m.in. słynne Baden-Baden.

Skalista wyspa Helgoland znajduje się na Morzu Północnym, w odległości 70 kilometrów od stałego lądu. Składa się z wyspy głównej oraz mniejszej noszącej nazwę Düne. Najbardziej charakterystyczne miejsce – skałę Lange Anna(Długa Anna) – znajduje się  na zachodnim, klifowym wybrzeżu. Ma 47 metrów wysokości, a swoją nazwę zawdzięcza urodziwej kelnerce, która pracowała tu na początku XX wieku.

ATRAKCJE TURYSTYCZNE WIELKIEJ BRYTANII I STANÓW ZJEDNOCZONYCH

LONDYN

Popularne miejsca, które musicie zobaczyć:

  • Big Ben
  • Buckingham Palace
  • The London Eye
  • The Tower of London
  • Trafalgar Square

EDYNBURG

Szkocka stolica słynie z wielu dobrze zachowanych historycznych budynków, takich jak Zamek Edynburg. Edynburg również  słynie z jednego z największych artystycznych festiwali sztuki na świecie –Fringe Festival. Festiwal odbywa się co roku w sierpniu. Publiczność może podziwiać teatr, komedię, taniec, cyrk, kabaret, pokazy dziecięce, teatr fizyczny, musicale, operę, muzykę, wystawy i wydarzenia.

NOWY YORK

Miasto, który nigdy nie śpi, pełne atrakcji, w którym jest największa ilość mieszkańców spośród całych Stanów Zjednoczonych. Nowy Jork jest pełen ludzi, języków i kultur z całego świata. Miasto jest podzielone na znane dzielnice takie jak: Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island.

Główne atrakcje Nowego Jorku:

  • Statua Wolności
  • Most Brookliński
  • Empire State Building
  • Central Park
  • Wall Street

LOS ANGELES

Słynne Miasto Aniołów, które jest drugim największym miastem w Stanach Zjednoczonych. Miasto jest także przepełnione ciekawymi miejscami, atrakcjami oraz zapewnia dużo rozrywki

.